Депутат ГД от ЛДПР предложил называть релокантов перебежчиками
Депутат Государственной думы от ЛДПР Сергей Каргинов в своем Telegram-канале предложил называть релокантов перебежчиками для того, чтобы заменить англицизмы «русскими словами».
ЛДПР давно предлагает заменить все англицизмы русскими словами,подчеркнул депутат.
Каргинов призвал не использовать в своей речи «чрезмерные иностранные заимствования», напомнив о федеральном законе «О государственном языке Российской Федерации».
Эксперты отмечают, что идея замены англицизмов русскими аналогами вызывает интерес и обсуждение, поскольку русский язык богат и разнообразен, и в нем есть множество слов, которые могут точно передать значение и суть понятия «релокант». Однако стоит задуматься, насколько эта замена будет эффективной и практичной. Слово «перебежчик» уже имеет свое значение и ассоциируется с человеком, который изменяет своим прежним обязательствам и переходит на сторону другой стороны. В контексте переезда на новое место жительства и работы использование этого слова может вызывать некоторое недопонимание и негативные ассоциации.
