АВТОВАЗ вводит русские названия комплектаций Lada по новому закону

В России с 1 марта 2026 года начали действовать законодательные нормы, направленные на защиту государственного языка, которые требуют от компаний применять русские слова в названиях и публичных обозначениях. Эти правила затрагивают рекламу, вывески, таблички и другие элементы оформления, что побудило АВТОВАЗ пересмотреть обозначения комплектаций, отказавшись от латиницы. Об этом сообщает издание speedme.ru.

Теперь комплектации Lada получили новые русские названия: Standard Plus стал «Стандарт Плюс», Classic — «Классик», Comfort — «Комфорт», а Life переименован в «Практик». Версия #CLUB EnjoY теперь называется «#Клуб ММС», Techno — «Техно», Premier — «Премьер», Status — «Статус». Enjoy обозначается как «Драйв», Quest — «Квест», а Quest Enjoy — «Квест ММС». Luxe заменили на «Люкс», Urban — на «Урбан», исполнение [BLACK] получило название «Черная серия Black», Sport стал «Спорт», а KHL — «КХЛ».

Однако изменения не коснулись комплектации Sportline и самих названий моделей, таких как Granta, Vesta и Niva. Эти наименования остаются в прежнем виде, поскольку зарегистрированные товарные знаки подпадают под исключение закона, позволяя использовать их в оригинальном написании, включая латиницу. Специалисты отмечают, что нововведение призвано сократить применение иностранных слов и упорядочить языковую среду в публичном пространстве.