Цветной космос или иллюзия: как на самом деле создаются снимки телескопа «Хаббл»
Почему космос на снимках телескопа «Хаббл» выглядит таким ярким
Снимки космоса, сделанные орбитальным телескопом «Хаббл», хорошо известны даже людям, далёким от астрономии. Яркие цвета и необычные формы галактик и туманностей часто создают ощущение, что Вселенная выглядит именно так, как на этих изображениях.
На самом деле телескоп не фотографирует объекты в цвете. Его камеры фиксируют свет в отдельных диапазонах, используя специальные фильтры. Каждый полученный кадр является чёрно-белым и отражает только яркость излучения с определённой длиной волны.
Чтобы получить итоговое изображение, учёные объединяют несколько таких кадров. Цвета добавляются на этапе обработки данных. В одних случаях они подбираются условно, в других — помогают показать излучение, которое человеческий глаз не способен увидеть, например в ультрафиолетовом или инфракрасном диапазоне.
Дополнительно изображения очищаются от технических помех и следов космических лучей. Также корректируется контраст, чтобы слабые объекты стали различимыми. Эти действия не меняют содержание снимков, а лишь делают информацию более наглядной.
Эксперты портала «boda» подчёркивают, что такая обработка является стандартной научной процедурой. Более того, все исходные данные телескопа находятся в открытом доступе, и любой желающий может ознакомиться с необработанными изображениями.