Жесты представителей разных культур обладают некоторыми сходствами

Группа ученых установили, что представители разных культур лучше понимают жесты друг друга, чем звуки. Результаты исследования появились в Proceedings of the Royal Society.

Лингвисты долгое время пытаются изучить природу возникновения языка. По одной из версий первые языки начали возникать в результате копирования звуков окружающей среды. Существует еще одна теория, согласно которой предки человека использовали жесты, после чего начали постепенно переходить на вербальное общение.

В новой работе ученые решили проверить, смогут ли представители разных культур понять жесты друг друга. Участниками стали жители Австралии и Вануату. В рамках второго эксперимента к ним присоединилась группа людей с нарушениями зрения. Всем участникам было необходимо объяснить значение слова при помощи жестов или неязыковых звуков. Жесты записывались на видео, которые расшифровывали студенты-переводчики.

Было установлено, что переводчики угадывали значение слова по жестам в 61% случаев, в то время как звуки оказались эффективными только в 29% слов. Знаки, которые показывали люди с нарушениями зрения, были больше похожи на знаки людей с нормальным зрением, чем их голосовые сигналы.

По словам исследователей, результаты работы свидетельствуют о том, что использование жестов могло предшествовать возникновению вербальной коммуникации. Жесты оказались более универсальными, независимо от культуры, из которой происходит человек. Однако для более точного ответа на вопрос, как образовался язык, необходимо провести дополнительные исследования.

Фото: rd.com, royalsocietypublishing.org, hbr.org