Использование иностранных слов на вывесках ограничат: комментарий юриста
Адвокат коллегии «Клишин и партнёры» Владимир Энтин рассказал RT, какие положения содержит закон о защите русского языка в публичном пространстве и какие меры будут применяться к нарушителям. Закон вступит в силу 1 марта 2026 года. До этого времени все компании, индивидуальные предприниматели и организации должны будут привести свои названия и документы в соответствие с новыми нормами.
Особое внимание в законе уделено ориентирующей информации — такой, как вывески, указатели, таблички и технические приспособления. Здесь допускается использование иностранного языка, но исключительно в целях навигации. Если требования закона не будут исполнены, будут составляться административные протоколы, после чего нарушителям дадут срок на исправление. Штрафы предусмотрены только в случаях, когда постановление останется неисполненным или если нарушитель намеренно уклоняется от соблюдения закона. Размеры штрафов пока не уточняются.
Энтин обратил внимание на то, что многие иностранные слова, такие как «бистро» или «бизнес-центр», давно прижились в российской речи, но теперь они могут попасть под ограничения. Тем не менее он считает стремление привести внешний облик городов в соответствие с нормами русского языка разумным шагом. В частности, ограничения будут касаться двух сфер: фирменных наименований и товарных знаков, а также наружной рекламы. В рекламе будет запрещено использовать любые иностранные слова, за исключением тех, что входят в зарегистрированные товарные знаки или коммерческие обозначения компаний, непосредственно связанных с соответствующей деятельностью. Кроме того, в законе прописаны требования к названию объектов строительства — они должны быть преимущественно, а в некоторых случаях исключительно, на русском языке.
