Как появилось название Ялта: от древнегреческой легенды до тюркских версий
Ялта — город, знакомый даже тем, кто ни разу не был в Крыму. С морем, горами и набережной у многих она ассоциируется автоматически. Но откуда пошло её название — вопрос до сих пор открытый. Раскрыт секрет Ялты: что прячет название курорта - об этом можно почитать на сайте Туристас.
Наиболее распространена греческая версия. По преданию, моряки, увидев берег, воскликнули: «Ялос!» — «берег» на греческом. Со временем это слово трансформировалось в Ялос, затем Ялита и, наконец, Ялта. Легенда красивая, но доказательств у неё нет — лишь устные предания.
Существуют и тюркские версии. Согласно одной, название возникло от слов «ял» (отдых) и «тау» (гора), что логично — Ялта действительно лежит у подножия гор. По другой версии, «ял» значило «отдохни», а «ит» — «делай», что со временем дало Ялиту, а потом — Ялту.
Первые упоминания города датируются XIV веком. На старых картах встречаются названия Ялита, Гиалита, Каллита. К XVI веку закрепилась современная форма. Какая версия верна — неясно. Возможно, имя города — результат слияния языков и культур, как это часто бывает в местах с богатой историей.
