Телеканал «Матч ТВ» запретил комментаторам использовать некоторые англицизмы

Автор: Марк Реусов

Среди них есть «окей», «перфоманс» и «лайкать»

Спортивный телеканал «Матч ТВ» составил список англицизмов, которые недопустимы к употреблению в эфире. Журналист Станислав Гридасов опубликовал полный список слов, которые были разделены на три категории: «допустимо к употреблению в эфире», «допустимо к употреблению в эфире только в специализированном поясняющем контексте» и «недопустимо к употреблению в эфире».

Среди таких слов есть «Ноунейм», «Ассист», «Лайкать», «окей», «Перфоманс» и другие. Гридасов написал о том, что идея введения списка принадлежит председателю правления «Газпрома» Алексею Миллеру, компания владеет телеканалом.

Для комментаторов «Матч ТВ» есть рекомендации воздержаться от употребления англицизмов. Если в контексте того или иного эпизода логично рассказать о самом англицизме, — никаких ограничений, разумеется, нет.

Тина Канделаки, генеральный продюсер Матч ТВ